Anos
:
Meses
:
Dias
:
H
:
Min
:
Seg
desde 2 de abril de 1976
50 Anos 1976 — 2026

A Constituição
que nasceu do povo

Há cinquenta anos, a 2 de abril de 1976, a Assembleia Constituinte aprovava a Constituição da República Portuguesa — o documento fundador da 2.ª República e da democracia que veio substituir quase cinco décadas de ditadura.

Desça para descobrir
Constituição 76
01

O Caminho para a Constituição

Do fim do Estado Novo às primeiras eleições livres

A 25 de abril de 1974, o Movimento das Forças Armadas (MFA) pôs fim a quase cinco décadas de ditadura. Entre os objetivos imediatos do seu programa estava a convocação de uma Assembleia Constituinte, eleita por sufrágio universal, que elaborasse e aprovasse uma nova Constituição para Portugal.

Para tornar possível a realização de eleições livres, era necessário construir de raiz um quadro jurídico-eleitoral — Portugal não dispunha de legislação adequada a um sufrágio universal, competitivo e democrático. Nos termos da Lei n.º 3/74, de maio de 1974, foi criada uma comissão composta por representantes das forças políticas integradas no I Governo Provisório, encarregada de elaborar a lei eleitoral. Os trabalhos iniciaram-se a 2 de junho e concluíram-se a 22 de agosto desse ano. Com base no texto elaborado pela comissão, o III Governo Provisório apresentou uma proposta ao Conselho de Estado, da qual resultou, a 15 de novembro de 1974, a publicação de três diplomas: o Decreto-Lei n.º 621-A/74, sobre o recenseamento eleitoral; o Decreto-Lei n.º 621-B/74, sobre as capacidades cívicas; e o Decreto-Lei n.º 621-C/74, sobre a organização do processo eleitoral. Este conjunto normativo, conhecido como Lei Eleitoral, consagrou os círculos eleitorais de base distrital e o sistema proporcional segundo o método de Hondt.

Pela primeira vez na história de Portugal, o direito de voto foi reconhecido a toda a população com 18 ou mais anos, incluindo analfabetos/as — e, numa decisão sem precedentes, também aos/às emigrantes recenseados/as nos consulados.

💡 Sabia que…

Para uma grande parte da população portuguesa, as eleições de 25 de abril de 1975 constituíram a primeira experiência eleitoral. Após décadas de ditadura sem sufrágio universal efetivo, muitos/as cidadãos/ãs confrontaram-se, pela primeira vez, com as exigências da participação política. Tornou-se, por isso, necessário explicar em que consistia um boletim de voto, como devia ser dobrado e depositado na urna, e o que significava, para esses/as cidadãos/ãs, escolher livremente os/as seus/suas representantes políticos/as.

Criada em fevereiro de 1975, a Comissão Nacional de Eleições (CNE) produziu, para esse efeito, um guia prático destinado a instruir a população sobre o processo eleitoral. Esse guia constitui, hoje, um testemunho histórico singular da construção da cultura democrática em Portugal.

· · ·

Os documentos apresentados são provenientes do Centro de Documentação 25 de Abril da Universidade de Coimbra (CD25A-UC).

Recorte Primeiro de Janeiro
Recorte de imprensa · Primeiro de Janeiro · 18 Out. 1974
Fundo Maria de Lourdes Pintasilgo
Imprensaver detalhe →
Apontamento manuscrito MLP
Apontamento manuscrito · Lei eleitoral
Fundo Maria de Lourdes Pintasilgo
Manuscritover detalhe →
Comunicado Grupo Coordenador
Comunicado do Grupo Coordenador · Presidência do Conselho de Ministros
Fundo Comunicados e Panfletos — Eleições Assembleia Constituinte
2 páginasver detalhe →
Edital de Mesa de Voto
Edital de Mesa de Voto · Eleições para a Assembleia Constituinte · 25 Abr. 1975
Tipologia: Edital
Editalver detalhe →
Certidão de resultados
Certidão de resultados · Eleições para a Assembleia Constituinte · 25 Abr. 1975
Tipologia: Certidão
Certidãover detalhe →
Guia Prático das Eleições
Guia Prático das Eleições para a Assembleia Constituinte · [1975]
Tipologia: Guia
5 páginasver detalhe →
02

O Povo nas Urnas

As eleições para a Assembleia Constituinte de 25 de Abril de 1975

A 25 de abril de 1975, um ano depois da Revolução, os/as portugueses/as foram às urnas pela primeira vez em liberdade. Num país ainda em ebulição — atravessado pelas tensões do Processo Revolucionário em Curso (PREC), pela instabilidade governativa e pelos conflitos entre partidos e setores do Movimento das Forças Armadas (MFA) —, a realização das eleições foi ela própria uma conquista.

O processo de recenseamento eleitoral, ocorrido entre 9 de dezembro de 1974 e 8 de janeiro de 1975, tinha sido construído de raiz em poucos meses, num contexto de profunda transformação institucional. A coordenação logística esteve a cargo do ministro da Administração Interna, tenente-coronel Costa Braz, em articulação com o Secretariado Técnico dos Assuntos Políticos (STAP) e com a Comissão Nacional de Eleições (CNE). Apesar da complexidade logística do processo, mais de 5,7 milhões de cidadãos/ãs inscreveram-se nos cadernos eleitorais — dentro e fora do país. Em Portugal continental, nas ilhas e nos consulados espalhados pelo mundo, os/as portugueses/as exerceram o seu direito de voto.

O resultado surpreendeu o mundo: numa sociedade que nunca havia exercido o sufrágio universal efetivo, a adesão popular foi esmagadora.

💡 A participação em números

As eleições de 25 de abril de 1975 registaram uma afluência de 91,7% — as eleições mais participadas da história democrática portuguesa. Nenhum partido obteve maioria absoluta: o Partido Socialista (PS) foi o partido mais votado com 37,9%, seguido do Partido Popular Democrático (PPD) com 26,4%, do Partido Comunista Português (PCP) com 12,5% e do Centro Democrático Social (CDS) com 7,6%. A ausência de uma maioria clara refletia a pluralidade — e as fraturas — de uma sociedade que se reinventava em democracia.

· · ·

Os documentos apresentados são provenientes do Centro de Documentação 25 de Abril da Universidade de Coimbra (CD25A-UC).

Sala de Escrutínio na Gulbenkian, 25 de Abril de 1975
Sala de escrutínio na Fundação Gulbenkian, 25 de Abril de 1975
CX10_EN21_FTO1226 · Coleção Direção-Geral de Comunicação Social (DGCS) · CD25A-UC · 1975
Fotografiaver detalhe →
Sala de Escrutínio na Gulbenkian, 25 de Abril de 1975
Sala de escrutínio na Fundação Gulbenkian, 25 de Abril de 1975
CX10_EN21_FTO1227 · Coleção DGCS · CD25A-UC · 1975
Fotografiaver detalhe →
Eleições para a Assembleia Constituinte, 25 de Abril de 1975
Eleições para a Assembleia Constituinte, 25 de Abril de 1975
CX10_EN21_FTO1228 · Coleção DGCS · CD25A-UC · 1975
Fotografiaver detalhe →
Eleições para a Assembleia Constituinte, 25 de Abril de 1975
Eleições para a Assembleia Constituinte, 25 de Abril de 1975
CX10_EN21_FTO1229 · Coleção DGCS · CD25A-UC · 1975
Fotografiaver detalhe →
Mário Soares na Gulbenkian, 25 de Abril de 1975
Mário Soares na Gulbenkian após as eleições para a Assembleia Constituinte
CX10_EN21_FTO1230 · Coleção DGCS · CD25A-UC · 1975
Fotografiaver detalhe →
Otelo Saraiva de Carvalho na conferência de imprensa na Gulbenkian, 28 de Abril de 1975
Otelo Saraiva de Carvalho na conferência de imprensa na Fundação Gulbenkian, 28 de Abril de 1975
CX10_EN21_FTO1231 · Coleção DGCS · CD25A-UC · 1975
Fotografiaver detalhe →
Chegada de Otelo Saraiva de Carvalho à Gulbenkian, 25 de Abril de 1975
Chegada de Otelo Saraiva de Carvalho à Fundação Gulbenkian no dia das eleições
CX10_EN21_FTO1232 · Coleção DGCS · CD25A-UC · 1975
Fotografiaver detalhe →
Jornalistas na Fundação Gulbenkian acompanham os resultados eleitorais, 25 de Abril de 1975
Jornalistas acompanham os resultados eleitorais na Fundação Gulbenkian
CX10_EN21_FTO1233 · Coleção DGCS · CD25A-UC · 1975
Fotografiaver detalhe →
Assembleia de voto na Escola D.ª Maria, 25 de Abril de 1975
Homem idoso deposita o seu voto na urna, na assembleia de voto da Escola D.ª Maria
CX33_EN11_Reg.5826 · Fundo Movimento Democrático Português/Comissão Democrática Eleitoral (MDP/CDE) · CD25A-UC · 1975
Fotografiaver detalhe →
Bastidores na Fundação Gulbenkian durante as contagens, 25 de Abril de 1975
Bastidores das contagens na Fundação Gulbenkian: jornalistas e técnicos descansam numa noite longa
CX33_EN11_Reg.5827 · Fundo MDP/CDE · CD25A-UC · 1975
Fotografiaver detalhe →
Eleitores à porta de assembleia de voto, 25 de Abril de 1975
Eleitores e vendedoras de flores à porta da Escola Preparatória de Nuno Gonçalves, assembleia de voto
CX33_EN11_Reg.5828 · Fundo MDP/CDE · CD25A-UC · 1975
Fotografiaver detalhe →
Computadores na Fundação Gulbenkian para apuramento eleitoral, 25 de Abril de 1975
Longa fila de computadores preparados para o apuramento eleitoral na Fundação Gulbenkian
CX33_EN11_Reg.5832 · Fundo MDP/CDE · CD25A-UC · 1975
Fotografiaver detalhe →
Computadores na Fundação Gulbenkian para apuramento eleitoral, 25 de Abril de 1975
Técnicos operam os computadores do centro de apuramento na Fundação Gulbenkian
CX33_EN11_Reg.5833 · Fundo MDP/CDE · CD25A-UC · 1975
Fotografiaver detalhe →
Manuel de Azevedo a votar, 25 de Abril de 1975
Manuel de Azevedo, jornalista e militante antifascista, exerce o direito de voto
CX33_EN11_Reg.5834 · Fundo MDP/CDE · CD25A-UC · 1975
Fotografiaver detalhe →
Lino de Carvalho a votar, 25 de Abril de 1975
Lino de Carvalho, candidato pelo MDP/CDE, vota de muletas na assembleia de voto
CX33_EN11_Reg.5835 · Fundo MDP/CDE · CD25A-UC · 1975
Fotografiaver detalhe →
Distribuição de boletins de voto, 25 de Abril de 1975
Civis e militar supervisionam o carregamento de caixas de boletins de voto numa carrinha
CX33_EN11_Reg.5836 · Fundo MDP/CDE · CD25A-UC · 1975
Fotografiaver detalhe →
Cidadãos e militares à entrada de assembleia de voto, 25 de Abril de 1975
Cidadãos e militares à entrada de uma assembleia de voto no dia das eleições
CX33_EN11_Reg.5837 · Fundo MDP/CDE · CD25A-UC · 1975
Fotografiaver detalhe →
Jornalistas na Fundação Gulbenkian, 25 de Abril de 1975
Sala apinhada de jornalistas nacionais e estrangeiros na Fundação Gulbenkian durante o apuramento
CX33_EN11_Reg.5838 · Fundo MDP/CDE · CD25A-UC · 1975
Fotografiaver detalhe →

«Sempre disse que as pessoas não estavam preparadas para a democracia — agora até já querem ter os mesmos direitos que eu!!!»

Cartoon Direitos e Democracia
Cartoon · Luís · Diário de Lisboa, supl. Mosca · 20 Jul. 1974
Tipologia: Cartoon
Cartoonver detalhe →

Afinal, o povo estava mais do que preparado!

Mapa Nacional da Eleição para a Assembleia Constituinte
Mapa Nacional da Eleição para a Assembleia Constituinte · 25 de Abril de 1975
Comissão Nacional das Eleições · 16 de maio de 1975
Resultados eleitoraisver documento completo →
· · ·
03

A Assembleia Constituinte

O debate que deu forma à Constituição

A Assembleia Constituinte iniciou os seus trabalhos, numa sessão solene, a 2 de junho de 1975, num contexto institucional ainda não estabilizado.

Em abril de 1975, antes das eleições, os partidos políticos e o Movimento das Forças Armadas (MFA) celebraram a Primeira Plataforma de Acordo Constitucional MFA-Partidos — também conhecido como 1.º Pacto MFA-Partidos —, que definia o quadro político de transição para a democracia. No que respeitava à Assembleia Constituinte, o acordo estabelecia que esta teria como missão exclusiva elaborar e aprovar a Constituição, não podendo funcionar como parlamento ordinário nem derrubar governos. Estabelecia ainda que os/as deputados/as constituintes estavam vinculados/as a respeitar os valores e objetivos consignados no Programa do MFA, bem como as «conquistas revolucionárias» alcançadas durante o período, o que condicionou de forma determinante os debates e o próprio processo de redação da Constituição.

Foi neste enquadramento excecional que os/as 250 deputados/as eleitos/as a 25 de abril de 1975 iniciaram funções. A Assembleia pretendia afirmar-se como órgão de soberania autónomo — expressão direta da vontade popular —; contudo, o 1.º Pacto MFA-Partidos limitava essa pretensão, ao subordinar os/as deputados/as a um quadro político preestabelecido, orientado para a continuidade do processo revolucionário e para a consagração constitucional dos seus princípios. A tensão entre estas duas lógicas marcou profundamente os trabalhos constituintes.

♀ As Mulheres na Assembleia Constituinte

Das 250 pessoas eleitas a 25 de abril de 1975, 20 eram mulheres — uma presença inédita na história política portuguesa. Durante décadas de ditadura, a participação feminina na vida pública tinha sido sistematicamente limitada: às mulheres era negado o acesso pleno aos direitos políticos e a sua presença nos espaços de decisão era marginal. O 25 de Abril abriu uma rutura com esse passado.

A Assembleia Constituinte tornou-se, assim, um palco histórico: pela primeira vez, mulheres participaram diretamente na construção do quadro jurídico-político do país, reivindicando a consagração constitucional da igualdade de género. Ao longo do período de funcionamento da Assembleia, entre renúncias e substituições, 27 deputadas assumiram funções num universo total de 327 deputados/as — e 22 delas intervieram nas reuniões plenárias.

Entre as figuras mais marcantes destacou-se Maria de Lourdes Pintasilgo, deputada pelo Partido Socialista (PS), que se tornaria uma das vozes mais influentes na defesa dos direitos das mulheres e na afirmação de uma visão progressista da sociedade portuguesa — e que viria a ser, em 1979, a primeira mulher a exercer funções de Primeira-Ministra em Portugal.

As 27 deputadas foram eleitas pelos quatro maiores partidos: 16 pelo PS, cinco pelo Partido Comunista Português (PCP), cinco pelo Partido Popular Democrático (PPD) e uma pelo Centro Democrático Social (CDS).

· · ·

Os documentos apresentados são provenientes do Centro de Documentação 25 de Abril da Universidade de Coimbra (CD25A-UC).

Sessão Solene de Abertura da Assembleia Constituinte, 2 de junho de 1975
Sessão Solene de Abertura da Assembleia Constituinte · 2 de junho de 1975
CX33_EN08_Reg.5704 · Fundo MDP/CDE · CD25A-UC · 1975
Fotografiaver detalhe →
Plataforma de Acordo Constitucional MFA-Partidos
Plataforma de Acordo Constitucional MFA-Partidos · 11 de Abril de 1975
UCCD25 DOS.25A.19 · Documento de Informação n.º 2 · Estado-Maior do Exército · 1975
6 páginasver detalhe →
Nota biográfica de Henrique de Barros, O Século Ilustrado
Nota biográfica de Henrique de Barros · O Século Ilustrado, n.º 1984 · 9 Abr. 1976
O Século Ilustrado, n.º 1984 · 9 Abr. 1976 · p. 7
Imprensaver detalhe →
Lista de Deputadas à Assembleia Constituinte
Lista de Deputadas à Assembleia Constituinte · Comissão para a Política Social relativa à Mulher
Fundo Maria de Lourdes Pintasilgo · CD25A-UC
Documentover detalhe →
Diário da Assembleia Constituinte nº34
Diário da Assembleia Constituinte n.º 34 · 21 de Agosto de 1975
Diário da Assembleia Constituinte, n.º 34 · 21 Ago. 1975 · pp. 913–917
5 páginasver detalhe →
Ofício da Comissão da Condição Feminina
Ofício da Comissão da Condição Feminina às Deputadas · 12 de Julho de 1975
Fundo Maria de Lourdes Pintasilgo · CD25A-UC · 1975
Ofíciover detalhe →
Revista Fronteira, Janeiro 1978
«A Mulher Portuguesa e a Constituição» · Laura Lopes · Revista Fronteira · Jan. 1978
Revista Fronteira, ano I, n.º I · Jan. 1978 · pp. 11–17
5 páginasver detalhe →
· · ·

Os trabalhos da Assembleia Constituinte decorreram num clima de crescente instabilidade política e social, que culminaria, a 25 de novembro de 1975, no fim do período mais agudo do processo revolucionário.

Na sequência de uma greve nacional iniciada a 10 de novembro de 1975, cerca de 100 000 trabalhadores da construção civil — que exigiam a assinatura de um novo contrato coletivo de trabalho — cercaram o Palácio de São Bento a 13 de novembro, após o colapso das negociações com o Governo. O cerco impediu os/as deputados/as e o Primeiro-Ministro Pinheiro de Azevedo de sair durante 36 horas. A 14 de novembro, os/as deputados/as do PS, do PPD e do CDS deslocaram-se para o Porto, invocando a falta de condições de segurança. Sob a pressão do cerco, Pinheiro de Azevedo acabaria por assinar o novo contrato coletivo de trabalho exigido pelos operários. O episódio teve ainda uma consequência política duradoura: Otelo Saraiva de Carvalho recusou ordenar a repressão dos operários em greve, o que provocou o seu rompimento definitivo com Pinheiro de Azevedo. Os trabalhos só foram retomados a 18 de novembro, numa sessão dominada pelos acontecimentos recentes. Uma semana depois, o 25 de novembro poria termo à escalada revolucionária — e desbloquearia o processo de elaboração da Constituição.

⚑ Uma Constituição para que Socialismo?

Em 1975, todos os principais partidos enquadravam a nova república num horizonte socialista — mas divergiam profundamente no como e no quê. As suas tomadas de posição, tornadas públicas durante os trabalhos constituintes, revelam bem essa pluralidade: o PS definia Portugal como uma república em transição «para o socialismo, entendido como o poder democrático dos trabalhadores, com vista à instauração de uma sociedade sem classes»; o PCP propunha um «Estado democrático revolucionário» com o objetivo de, «num curto prazo histórico, eliminar o poder dos monopólios e latifundiários»; o MDP advogava uma «aliança revolucionária do povo com as suas forças armadas» para a instauração de uma «sociedade socialista»; o CDS, por seu lado, defendia um «socialismo português» assente na soberania popular, na liberdade individual e na dignidade humana.

A Constituição que nasceu deste processo é filha dessa pluralidade — e das tensões que a atravessaram. O caráter socialista do texto, consagrado explicitamente no artigo 2.º da versão original de 1976, reflete não um consenso, mas um campo de forças em que nenhum partido saiu inteiramente vencedor.

· · ·
Manifestação da construção civil junto ao Palácio de S. Bento, Novembro 1975
Manifestação da construção civil junto ao Palácio de S. Bento · Novembro de 1975
CX18_EN27_Reg.1771 · Coleção DN/DL · CD25A-UC · 1975
Fotografiaver detalhe →
Manifestação da construção civil junto ao Palácio de S. Bento, Novembro 1975, vista noturna
Manifestação da construção civil junto ao Palácio de S. Bento · Novembro de 1975
CX18_EN27_Reg.1802 · Coleção DN/DL · CD25A-UC · 1975
Fotografiaver detalhe →

Quantos socialismos cabem numa Constituição? Em 1975, a resposta estava por escrever — e todos/as queriam ser os/as primeiros/as a fazê-lo.

Quantos Socialismos? Vida Mundial, n.º 1869, 10 Jul. 1975
«Quantos Socialismos?» · Vida Mundial, n.º 1869 · 10 Jul. 1975
Vida Mundial, n.º 1869 · 10 Jul. 1975 · p. 53
Imprensaver detalhe →
· · ·
Cronologia dos trabalhos — clique em cada evento para saber mais
11 ABR 1975
Assinatura da Plataforma de Acordo Constitucional MFA-Partidos
O 1.º Pacto MFA-Partidos define o quadro político da transição: a Assembleia Constituinte terá missão exclusiva de elaborar e aprovar a Constituição, ficando vinculada ao Programa do MFA e às conquistas revolucionárias.
2 JUN 1975
Abertura solene da Assembleia Constituinte
Cerimónia presidida pelo Presidente da República, General Costa Gomes, com a presença do Primeiro-Ministro, General Vasco Gonçalves, e do representante do Chefe do Estado-Maior das Forças Armadas, Vice-Almirante Pinheiro de Azevedo.
5 JUN 1975
Eleição da Mesa — Henrique de Barros eleito Presidente
Henrique Teixeira Queirós de Barros (PS) eleito Presidente; Vasco da Gama Fernandes (PS), Francisco Pinto Balsemão (PPD) e José Tavares Magro (PCP) eleitos Vice-Presidentes.
1 JUL 1975
Prazo para apresentação dos projetos de Constituição
Apresentaram projetos o CDS, o Movimento Democrático Português/Comissão Democrática Eleitoral (MDP/CDE), o PCP, o PS, o PPD e a União Democrática Popular (UDP).
21 AGO 1975
Debate sobre a igualdade de direitos da mulher
Sessão plenária dedicada às propostas de aditamento sobre igualdade de género, com intervenções de deputadas e deputados do PS, PCP, PPD e MDP/CDE — registadas no Diário da Assembleia Constituinte n.º 34, pp. 913–917.
12 NOV 1975
Cerco ao Palácio de S. Bento — 36 horas com os/as deputados/as retidos
Trabalhadores da construção civil cercam o Palácio de São Bento, impedindo os/as deputados/as de sair durante 36 horas. A residência do Primeiro-Ministro Pinheiro de Azevedo é igualmente ocupada. PS, PPD e CDS deslocam-se para o Porto.
25 NOV 1975
Fim do período revolucionário mais agudo — desbloqueio dos trabalhos
O 25 de novembro encerra a fase mais intensa do Processo Revolucionário Em Curso (PREC) e permite a retoma plena dos trabalhos constituintes, agora em condições de maior estabilidade política.
31 MAR 1976
Aprovação do Preâmbulo da Constituição
Conclusão da votação na especialidade, com 6 votos contra, todos do Centro Democrático Social (CDS).
2 ABR 1976
Sessão solene de encerramento — promulgação da Constituição
Às 22h00, após a leitura integral da Constituição e as declarações políticas dos partidos, procedeu-se à votação global do articulado. O Presidente da República, General Costa Gomes, assinou o decreto de promulgação.
04

A Constituição Promulgada

O texto aprovado a 2 de Abril de 1976

A 2 de abril de 1976, a Assembleia Constituinte aprovava a Constituição da República Portuguesa — o documento fundador da 2.ª República e o mais extenso catálogo de direitos e liberdades da história do país.

O texto aprovado estruturava-se em quatro partes fundamentais: os princípios gerais e os direitos, liberdades e garantias dos/as cidadãos/ãs; a organização económica, marcada pelo horizonte socialista consagrado no artigo 2.º; a organização do poder político, com a definição dos órgãos de soberania; e a garantia constitucional da revisão periódica do próprio texto. Pela primeira vez, a lei fundamental portuguesa consagrava direitos que o Estado Novo havia sistematicamente negado — da liberdade de expressão à igualdade entre cônjuges, do direito à saúde ao direito à habitação.

Promulgada pelo General Francisco da Costa Gomes, a Constituição entrou em vigor a 25 de abril de 1976 — fruto não do consenso, mas da negociação, da tensão e do compromisso entre forças políticas portadoras de visões profundamente divergentes sobre o país a construir.

📊 Uma Constituição para Todos/as?

A Constituição foi aprovada — mas estava longe de ser unanimemente aceite. Uma sondagem realizada em maio de 1976, pouco tempo após a sua entrada em vigor, revelava uma sociedade ainda muito dividida e, sobretudo, incerta sobre o texto que acabara de ser aprovado.

Em Lisboa, apenas 49,1% dos/as inquiridos/as aprovava o texto constitucional. No Porto, 49%. No litoral, apenas 24,2%. No interior e no Alentejo, a aprovação não ultrapassava os 45% e os 29,6%, respetivamente. Em quase todas as regiões, a categoria mais expressiva não era nem a aprovação nem a rejeição — era o «não sabe», que chegava aos 68,8% no litoral.

O padrão repetia-se quando os/as inquiridos/as eram segmentados/as por preferência partidária: mesmo entre os/as eleitores/as do Partido Socialista (PS), o partido mais votado nas constituintes, 52% não sabia responder. A Constituição de 1976 entrava em vigor numa sociedade que, em grande medida, ainda não tinha uma opinião formada sobre ela — o que torna ainda mais notável a sua longevidade democrática.

· · ·

Clique em cada card para descobrir o que a Constituição consagrou.

1.º
República e dignidade humana
Art. 1.º

Portugal é uma República soberana, fundada na dignidade da pessoa humana e na vontade popular.

2.º
Estado democrático e socialista
Art. 2.º

Portugal é um Estado democrático, empenhado na construção de uma sociedade livre, justa e solidária.

13.º
Princípio da igualdade
Art. 13.º

Todos/as os/as cidadãos/ãs têm a mesma dignidade e são iguais perante a lei, sem discriminação.

24.º
Direito à vida
Art. 24.º

A vida humana é inviolável.

25.º
Integridade pessoal
Art. 25.º

Ninguém pode ser submetido a tortura ou a tratos cruéis, degradantes ou desumanos.

26.º
Direitos de personalidade
Art. 26.º

Todos/as têm direito à identidade, ao bom nome, à reserva da intimidade e à imagem.

36.º
Igualdade entre cônjuges
Art. 36.º

Os cônjuges têm direitos e deveres iguais, sem discriminação em razão do sexo.

37.º
Liberdade de expressão
Art. 37.º

Todos/as têm o direito de exprimir e divulgar livremente o seu pensamento.

58.º
Direito ao trabalho
Art. 58.º

Todos/as têm direito ao trabalho e a condições laborais justas e dignas.

64.º
Direito à saúde
Art. 64.º

Todos/as têm direito à proteção da saúde, assegurada pelo Estado.

65.º
Direito à habitação
Art. 65.º

Todos/as têm direito a uma habitação adequada, em condições de higiene e conforto.

73.º
Direito à educação
Art. 73.º

Todos/as têm direito à educação e à cultura, promovidas pelo Estado.

· · ·

Os documentos apresentados são provenientes do Centro de Documentação 25 de Abril da Universidade de Coimbra (CD25A-UC).

Capa do jornal A Capital, 3 de abril de 1976
A Capital · Ano IX, 2.ª série, n.º 2789 · 3 Abr. 1976
A Capital, ano IX, 2.ª série, n.º 2789 · 3 Abr. 1976
Imprensaver detalhe →
Capa do Diário de Lisboa, 3 de abril de 1976
Diário de Lisboa · Ano 55.º, n.º 19 019 · 3 Abr. 1976
Diário de Lisboa, ano 55.º, n.º 19 019 · 3 Abr. 1976
Imprensaver detalhe →
Capa do Diário Popular, 3 de abril de 1976
Diário Popular · Ano XXXIV, n.º 11 899 · 3 Abr. 1976
Diário Popular, ano XXXIV, n.º 11 899 · 3 Abr. 1976
Imprensaver detalhe →
Capa d'O Diário, 3 de abril de 1976
O Diário · Ano 1.º, n.º 72 · 3 Abr. 1976
O Diário, ano 1.º, n.º 72 · 3 Abr. 1976
Imprensaver detalhe →
Cartoon Francisco da Costa Gomes, A Bola, 1974
Cartoon · Martins · A Bola, n.º 4347 · 5 Out. 1974
A Bola, n.º 4347 · 5 Out. 1974
Cartoonver detalhe →
Discurso de Costa Gomes na sessão de encerramento da Assembleia Constituinte
Discurso do Presidente Francisco da Costa Gomes · Sessão de Encerramento da Assembleia Constituinte · 2 Abr. 1976
RTP Arquivo · 2 Abr. 1976
Vídeover vídeo →
Constituição — respeitá-la na sua autenticidade, O Século Ilustrado, 1976
«Constituição — respeitá-la na sua autenticidade» · Fernando Antunes · O Século Ilustrado, n.º 1984 · 9 Abr. 1976
O Século Ilustrado, n.º 1984 · 9 Abr. 1976 · p. 52
Artigo de opiniãover detalhe →
A Maioria Desconhece a Nova Constituição, Vida Mundial, 1976
«A Maioria Desconhece a Nova Constituição» · Vida Mundial, n.º 1886 · 6 Mai. 1976
Vida Mundial, n.º 1886 · 6 Mai. 1976 · pp. 60–61
Imprensaver detalhe →
· · ·

A 2 de abril de 1976, ao cabo de 131 sessões plenárias e 327 reuniões de comissões técnicas, os/as 247 deputados/as sobreviventes da maratona constituinte aprovavam o texto final — e as declarações de voto deixavam claro que o debate estava longe de encerrado.

O mesmo texto que para Octávio Pato, do Partido Comunista Português (PCP), representava «uma derrota da direita» e um sério obstáculo aos objetivos da reação, era para Freitas do Amaral, do Centro Democrático Social (CDS), uma imposição do socialismo que limitava a liberdade económica e a democracia política. Para Amaro da Costa, também do CDS, a conclusão era ainda mais cortante: «A Constituição matou a Revolução.» Do lado oposto, Carlos Lage, do PS, celebrava um texto que, além de consagrar as liberdades individuais, definia a República como de pendor revolucionário e continha instrumentos para que as classes trabalhadoras avançassem para o socialismo num quadro democrático.

O texto entrava em vigor num país que saía de dez meses de intenso trabalho constituinte e numa sociedade que, como indicavam os dados disponíveis, ainda não tinha uma opinião plenamente formada sobre o novo texto constitucional.

💡 Sabia que…

A Constituição Política da República Portuguesa, publicada pela Imprensa Nacional a 20$00, foi o segundo livro mais vendido em Portugal na semana da sua publicação.

A sua elaboração custou 65 mil contos — um valor que o jornalista António Macedo comentou com ironia, descrevendo os dez meses de trabalho dos duzentos e quarenta e sete deputados/as como uma «pouco cansativa maratona constituinte».

· · ·

Os documentos apresentados são provenientes do Centro de Documentação 25 de Abril da Universidade de Coimbra (CD25A-UC).

Os dez mais vendidos na semana, Revista Opção, 1976
«Os dez mais vendidos na semana» · Revista Opção, ano 1, n.º 22 · 28 Abr. 1976
Revista Opção, ano 1, n.º 22 · 28 Abr. 1976 · p. 9
Imprensaver detalhe →
A Constituição custou 65 mil contos, O Século Ilustrado, 1976
«A Constituição custou 65 mil contos» · O Século Ilustrado, n.º 1984 · 9 Abr. 1976
O Século Ilustrado, n.º 1984 · 9 Abr. 1976 · pp. 4–5
Imprensaver detalhe →
Constituição: Bater a porta na cara da direita, Flama, 1976
«Constituição: Bater a porta na cara da direita» · António Macedo · Flama, n.º 1466 · 9 Abr. 1976
Flama, n.º 1466 · 9 Abr. 1976 · pp. 24–27
4 páginasver detalhe →
Portugal o que é?, O Século Ilustrado, n.º 1985, 16 Abr. 1976
«Portugal o que é?» · Fernando Antunes · O Século Ilustrado, n.º 1985 · 16 Abr. 1976
O Século Ilustrado, n.º 1985 · 16 Abr. 1976 · pp. 12–16
6 páginasver detalhe →
05

Uma Constituição para o Futuro

Relevância, desafios e permanências ao fim de 50 anos

A Constituição de 1976 foi revista sete vezes. Não é um sinal de fragilidade — é a prova de que o texto sobreviveu às transformações de meio século de democracia sem precisar de ser substituído.

O processo de revisão é exigente por design: a iniciativa é exclusiva dos/as deputados/as, a aprovação requer uma maioria de dois terços da Assembleia da República, e a revisão ordinária só pode ocorrer cinco anos após a anterior. Estes travões explicam por que razão Portugal teve apenas sete revisões em cinquenta anos — e por que razão cada uma delas representou um momento de consenso alargado.

As três primeiras foram as mais transformadoras. A revisão de 1982 encerrou o ciclo revolucionário: extinguiu o Conselho da Revolução, criou o Tribunal Constitucional e retirou ao texto o pendor militarizado herdado do Processo Revolucionário Em Curso (PREC). A de 1989 abriu a economia, permitindo a reprivatização das empresas nacionalizadas após o 25 de Abril. As revisões de 1992 e 1997 adaptaram o texto constitucional aos Tratados de Maastricht e de Amesterdão, incorporando ainda novos direitos de participação cidadã. As revisões de 2001, 2004 e 2005 foram pontuais — a última há mais de duas décadas.

· · ·

Os documentos apresentados são provenientes do Centro de Documentação 25 de Abril da Universidade de Coimbra (CD25A-UC).

Cartaz Constituição 76 — Preâmbulo
Cartaz · Constituição 76 · Preâmbulo
Secretaria de Estado da Comunicação Social · Direção-Geral da Divulgação · 1976
Cartazver detalhe →
Cartaz Constituição 76 — Art.º 273 Forças Armadas
Cartaz · Constituição 76 · Art.º 273.º — Forças Armadas · Funções
Secretaria de Estado da Comunicação Social · Direção-Geral da Divulgação · 1976
Cartazver detalhe →
CRP — Primeira Revisão 1982
Constituição da República Portuguesa · Primeira Revisão · 1982
Imprensa Nacional-Casa da Moeda · Lisboa · 1982
Documentover detalhe →
As 7 revisões constitucionais — clique em cada linha para saber mais
1.ª
1982
Fim do ciclo revolucionário
Extinção do Conselho da Revolução e criação do Tribunal Constitucional e do Conselho de Estado. Redução do peso ideológico e militar do texto. Limitação dos poderes discricionários do Presidente da República em favor da Assembleia da República.
2.ª
1989
Abertura económica
Possibilidade de reprivatização das empresas nacionalizadas após o 25 de Abril. Redução do âmbito da Reforma Agrária. Criação do regime de referendo nacional. Reforço do direito de acesso ao Serviço Nacional de Saúde.
3.ª
1992
Adaptação ao Tratado de Maastricht
Alteração de cinco artigos para adequar a lei fundamental à nova realidade da União Europeia criada pelo Tratado de Maastricht, nomeadamente nos domínios da soberania partilhada e da cidadania europeia.
4.ª
1997
Direitos, participação e Europa
Adaptação ao Tratado de Amesterdão. Alargamento do regime de referendo. Direito de iniciativa legislativa dos/as cidadãos/ãs. Direito de voto dos/as emigrantes nas presidenciais. Capacidade eleitoral de cidadãos/ãs estrangeiros/as. Reforço dos poderes legislativos da Assembleia da República.
5.ª
2001
Tribunal Penal Internacional
Alterações para permitir a ratificação da Convenção que cria o Tribunal Penal Internacional, alterando as regras de extradição. Reconhecimento de direitos aos/às cidadãos/ãs de países de língua portuguesa.
6.ª
2004
Autonomia regional e direitos
Aprofundamento da autonomia político-administrativa dos Açores e da Madeira. Substituição do cargo de Ministro da República pelo de Representante da República. Reforço da limitação de mandatos. Consagração da não discriminação por orientação sexual.
7.ª
2005
Referendo europeu
Última revisão constitucional até à data. Introdução da possibilidade de realização de referendo sobre a aprovação de tratados que visem a construção e o aprofundamento da União Europeia. Há mais de duas décadas que a Constituição não é revista.
💡 Sabia que…

A Constituição portuguesa de 1976 é uma das mais extensas da Europa, com 296 artigos na versão original. O processo de revisão é deliberadamente exigente: requer uma maioria de dois terços da Assembleia da República e só pode ocorrer cinco anos após a revisão anterior. Apesar disso — ou por isso mesmo — Portugal teve apenas sete revisões em cinquenta anos, um sinal da estabilidade do consenso democrático que lhe deu origem.

· · ·

Cinquenta anos depois, a Constituição continua a ser o quadro dentro do qual se discute o país. Mas esse quadro está sob pressão — não de uma rutura, mas de uma erosão silenciosa.

Os direitos consagrados em 1976 — à saúde, à habitação, ao trabalho, à educação — continuam a ser a medida pela qual os/as portugueses/as avaliam o desempenho do Estado. São simultaneamente o legado mais visível da Constituição e o terreno onde as tensões são mais evidentes: listas de espera no Serviço Nacional de Saúde (SNS), crise de habitação nas grandes cidades, precariedade laboral. A Constituição não falhou — mas a distância entre o que consagra e o que existe é ela própria um desafio político permanente.

A Constituição de 1976 nasceu num contexto em que a ameaça à democracia vinha de fora das instituições — do autoritarismo militar, da violência política. Os perigos de hoje têm outra forma: a erosão gradual da confiança nas instituições, o crescimento de forças que questionam os fundamentos do Estado de direito, a abstenção crescente que esvazia a soberania popular de conteúdo real. Nenhum destes fenómenos é exclusivamente português — e é precisamente por isso que a Constituição, como garantia de um quadro democrático estável, importa mais do que nunca.

Com a Constituição — 25 de Abril Sempre.

Cartaz Com a Constituição — 25 de Abril Sempre
«Com a Constituição · 25 de Abril Sempre»
CD25A-UC
Cartazver detalhe →
· · ·

Passadas duas décadas sem revisão, o debate sobre a modernização do texto mantém-se em aberto. Mas a questão mais profunda não é técnica — é política: que tipo de sociedade queremos ser?

A Constituição de 1976 não responde a essa pergunta. Cria as condições para que ela possa ser feita — e respondida — democraticamente, em cada geração. É isso que a torna, cinquenta anos depois, não um documento do passado, mas um instrumento do presente e uma promessa para o futuro.

Cartaz Viva a Constituição de Abril Sempre, 1974-1989
«Viva a Constituição de Abril Sempre» · Cartaz comemorativo · 1974–1989
CD25A-UC · 1989
Cartazver detalhe →
Cartaz 25 Abril 1982 Defender a Constituição
«Defender a Constituição · Continuar Abril» · Cartaz comemorativo · 25 Abril 1982
CD25A-UC · 1982
Cartazver detalhe →
Mural Defender a Constituição Defender a Democracia
«Defender a Constituição · Defender a Democracia» · Mural
Fundo Paixão Esteves · Dossier 6 · Reg. 0551 · CD25A-UC
Fotografiaver detalhe →
Democracia
🛡
Direitos Fundamentais
Pluralismo Político
Soberania Popular
06

Ficha Técnica

Créditos, fontes e agradecimentos

Título
50 Anos da Constituição da República Portuguesa — Uma viagem pelos documentos do CD25A-UC
Organização
Centro de Documentação 25 de Abril — Universidade de Coimbra
Direção
Maria Cristina Vieira de Freitas
Coordenação científica
Pedro Gonçalves, Joana Moreira
Autoria dos textos
Pedro Gonçalves, Joana Moreira
Descrição documental
Pedro Gonçalves, Joana Moreira
Recolha e pesquisa documental
Pedro Gonçalves, Inês Fonseca, Fernanda Ventura, Filomena Calhindro, Luísa Francisco, Joana Moreira
Conceção, layout e tratamento de imagem
André Gonçalves
Direitos de autor e utilização

O Centro de Documentação 25 de Abril da Universidade de Coimbra (CD25A-UC) disponibiliza os documentos integrantes do presente repositório ao abrigo do disposto no artigo 75.º, n.º 2, alínea f) do Código do Direito de Autor e dos Direitos Conexos (CDADC), aprovado pelo Decreto-Lei n.º 63/85, de 14 de março, na sua redação atual. A disponibilização dos documentos é realizada exclusivamente para fins de ensino, educação, investigação científica e transmissão de conhecimento à sociedade civil, sem qualquer objetivo de obtenção de vantagem económica ou comercial, direta ou indireta.

O CD25A-UC não reivindica para si a titularidade dos direitos de autor sobre os documentos disponibilizados, os quais permanecem na esfera jurídica dos/as respetivos/as autores/as ou titulares originais, na medida em que esses direitos subsistam. A disponibilização no presente repositório não constitui cessão, transferência ou licenciamento de quaisquer direitos sobre os documentos.

Os/as utilizadores/as do repositório ficam sujeitos/as às mesmas condições legais aplicáveis ao CD25A-UC, devendo qualquer utilização dos documentos aqui disponibilizados respeitar os limites estabelecidos no CDADC e demais legislação aplicável, designadamente o Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados (RGPD), Regulamento (UE) 2016/679 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 27 de abril de 2016.

Quiz

O que aprendeu sobre a Constituição?

Em que data foi aprovada a Constituição da República Portuguesa?